(English version below)
Lieve allemaal.
Ik wil even de gelegenheid nemen om jullie een fantastisch 2022 te wensen. In welke situatie je ook zit ook voor jou is er er ergens een lichtje, al moet je soms goed kijken. Ik wens elk van jullie om te beginnen een goede gezondheid. Ik hoop dat Corona je niet klein krijgt. Ook wens ik dat er geen tranen van verdriet hoeven te vloeien dit jaar. Daarnaast hoop ik ook dat je van heel veel hartelijke en warme knuffels mag genieten. En dit allemaal overdekt met liefde en hopelijk een beetje geluk. Klinkt misschien een beetje melig, maar ik meen het echt.
Ik heb, ondanks dat ik niet veel van me heb laten horen de laatste weken, niet stil gezeten. De feestdagen waren rustig, tsja Corona, maar ik heb lekker gegeten. Mijn favoriete gerechtjes klaar gemaakt, en hapjes, maar ik heb ook wat kant en klaar "vegan stuff" uitgeprobeerd. Ik heb een leuke app ontdekt ( en neen, ik heb er geen aandelen in :D ) waar ik een account heb aangemaakt waar ik commentaar geef op producten die ik uitprobeer. Eerlijk is eerlijk, er komen steeds meer lekkere dingen bij op de markt, niet noodzakelijk gezonde producten, maar hee, die kun je hier op mijn blog vinden :D! Je kunt hier een kijkje nemen.
Binnenkort zet ik weer wat recepten op mijn blog, maar nu enkel een paar foto's van de feestdagen.
Tot binnenkort!!
Dear All.
I just want to take this opportunity to wish you a fantastic 2022. Whatever situation you are in, there is also a light for you, although you sometimes have to look closely. To begin with I wish each of you good health. I hope Corona doesn't get you down. I also wish that no tears of sorrow need to be shed this year. In addition, I also hope that you can enjoy many hearty and warm hugs. And all this covered with love and hopefully a little luck. May sound a bit corny, but I really mean it.
Despite the fact that I haven't been sharing much in recent weeks, I haven't been sitting still. The holidays were quiet, Corona aided in this, but I had delicious foods. Prepared my favorite dishes and snacks, but I also tried some ready-made "vegan stuff". I discovered a nice app (and no, I don't own any shares in it :D ) where I created an account where I comment on products I try. To be fair, there are more and more tasty things on the market, not necessarily healthy products, but hey, you can find them here on my blog :D! You can check it out here.
Soon I will put some more recipes on my blog, but for now only a few pictures of the holidays. See you soon!!
